[She takes note of his reaction. Is it really just embarrassment at having a normal life compared to dangerous adventures, or stories that would be painful to tell?]

When we're all from such different places, even plain descriptions of one's home are quite intriguing. I would call it a fair exchange.